Para minha amiga fronteiriça
A fronteira é um terceiro espaço, nem o do lado de cá, nem o do lado de lá. Não é meio-termo entre os dois nem a soma, nem ausência de ambos. Pensando bem, a fronteira não é um terceiro espaço, é outro.